Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 302-87-29

Реклама jurik.ru

Тарту (исторические названия — Юрьев, Дерпт, Дорпат) — второй по величине город Эстонии и её интеллектуальная столица. Неудивительно, что именно здесь сосредоточены ключевые архивные учреждения страны, хранящие документы от средневековья до наших дней. В этой статье мы подробно рассмотрим основные архивы Тарту, их фонды, услуги для исследователей и правила работы в читальных залах.

Исторический контекст: Почему Тарту — архивная столица Эстонии

История архивного дела в Тарту неразрывно связана с историей Тартуского университета (основан в 1632 году как Academia Gustaviana) и статусом города как административного центра Лифляндской губернии в составе Российской империи. Веками здесь накапливались документы дворянских родов, церковных приходов, губернских учреждений, судов и городских самоуправлений. После обретения Эстонией независимости в 1918 году Тарту стал местом размещения Центрального государственного архива, а позже — специализированных хранилищ.

Эстонский исторический архив (Eesti Ajalooarhiiv — EAA)

Это главный государственный архив Эстонии, расположенный в Тарту. Он является преемником Тартуского губернского архива и Центрального государственного архива Эстонской ССР. Здесь хранятся самые старые и ценные документы, касающиеся истории Эстонии до 1940 года (и частично более позднего периода).

Контактная информация и адрес

Адрес: 50411, Тарту, улица Ноорузе (Nooruze), 3.
Телефон: +###
Официальный сайт: ra.ee (портал Национальных архивов Эстонии)
Электронный каталог: AIS (Архивная информационная система)

Основные фонды и коллекции

Фонды архива исчисляются тысячами дел. Ключевые группы документов для генеалогов и историков:

Духовные консистории и приходские архивы: Метрические книги (рождение, брак, смерть) лютеранских, православных, баптистских и других приходов Лифляндской и Эстляндской губерний. В том числе фонды приходов Петсерского уезда (например, Petserimaa koguduste kollektsioon, Обеницкий, Ольга-Ристский, Низовский, Скамья, Вärskский приходы и др.).
Ревизские сказки (ревизские рассказы): Основной источник для генеалогии XVIII–XIX вв. (ф. 1999 и смежные).
Дворянские родовые архивы: Документы балтийских немецких родов (фонды ф. 5341 и др.), содержащие земельные акты, переписку, домашние книги.
Учреждения губернского управления: Губернатор, губернское правление, казенная палата, суды, полиция.
Городские архивы: Материалы Тарту (Дерпта/Юрьева), Пярну, Вiljandi, Валга и других городов до 1940 г.
Сельские общины и волостные правления: Документы местного крестьянского самоуправления XIX – нач. XX в.
Коллекции личных происхождений: Дневники, мемуары, фотоархивы известных фигур культуры и науки.

Пример структуры описи (на основе данных каталога)

В каталоге архива фонды обозначаются по схеме: Фонд (ф.) — Опись (о.) — Дело (д.).

Например, фонд 1999 (часто связан с ревизскими сказками или списками приходов) содержит множество описей и дел:

ф. 1999, о. 1, д. 267–269 (серия дел, вероятно, содержащих метрические или ревизские данные по конкретным приходам/уездам за 1999 год описания или формирования дела).
ф. 5341, о. 1, д. 71 (пример фонда дворянского рода или учреждения).

Примечание: Нумерация дел в приведенном выше примере (267, 268, 269) указывает на массивную серию однотипных документов внутри одной описи.

Режим работы читального зала

Понедельник – Пятница: 09:00 – 19:00 (время может уточняться на сайте).
Суббота, Воскресенье: Выходной.
Для работы требуется читательский билет (оформляется на месте с паспортом/ID-картой).
Заказ документов осуществляется через электронную систему AIS заранее или в читальном зале.

Архив города Тарту (Tartu Linnaarhiiv)

Если Эстонский исторический архив — это республиканский уровень, то Городской архив фокусируется на истории конкретно Тарту (Дерпта/Юрьева) с XIX века по настоящее время.

Что хранится в Городском архиве?

Документы Тарту городской думы и городского правления (XIX – 1940 гг.).
Материалы исполкомов горсовета (советский период).
Документы современной городской администрации (с 1991 г.).
Архивы городских предприятий, школ, культурных учреждений.
Фотоколлекции, планы города, строительные проекты, адресные календари.
Личные фонды известных горожан.

Адрес и контакты

Адрес: Тарту, улица Юри (Jüri), 19 (историческое здание ратуши/администрации).
Сайт: tartu.ee/linnaarhiiv

Архив Тартуского университета (Tartu Ülikooli arhiiv)

Отдельное структурное подразделение университета, хранящее документы старшего учебного заведения с 1632 года (с перерывами и сменой языков: шведский, латинский, немецкий, русский, эстонский).

Ключевые фонды:

Протоколы совета университета, указы царя/президента.
Личные дела студентов и профессоров (XVIII–XX вв.), бесценный источник для биографий.
Документы факультетов, кафедр, лабораторий.
Научные архивы выдающихся ученых (К.Э. фон Баэр, В.В. Докучаев, Я.Я. Кикка и др.).
Студенческие корпорации и организации.

Другие важные архивные точки в Тарту

Эстонский литературный музей (Eesti Kirjandusmuuseumi arhiiv): Архивы фольклора, личные фонды писателей (Антс Тэард, Юхан Сютсте и др.), рукописи.
Эстонский национальный музей (Eesti Rahva Muuseumi arhiiv): Этнографические материалы, фото, аудиозаписи, собранные в Тарту и регионе;
Архив Петарского монастыря / Петсерского успенского монастыря: Часть документов хранится в EAA (фonds Petseri klooster), часть — в Печорском монастыре (Псковская обл., РФ).

Цифровые ресурсы: Как искать документы удаленно

Национальные архивы Эстонии сделали огромную работу по оцифровке. Большинство метрических книг, ревизских сказок и ревизских рассказов доступны онлайн.

Основные порталы:

Saaga (saaga.ra.ee) — главная база оцифрованных изображений дел. Позволяет листать сканы оригиналов по фондам/описям/делам.
AIS (Arhiivide Infosüsteem) — каталог-описователь. Поиск по названиям фондов, индексам имен, географическим названиям. Дает шифры (ф., о., д.) для заказа в Saaga или в зале.
FamilySearch (familysearch.org), многие метрические книги Эстонии (в т.ч. Тарту и Тартуского уезда) оцифрованы и проиндексированы здесь бесплатно.
Estonian Genealogy (isikud.ra.ee), база данных имен, извлеченных из ревизских сказок и метрических книг.

Советы по поиску в Saaga/AIS:

Ищите по названию прихода/волости/уезда на эстонском или немецком/русском историческом языке (например: Tartu Jaani kogudus, Derpt, Юрьев).
Используйте фильтр по типу документа: «Metrikaraamatud» (метрические книги), «Reviziooniloendid» (ревизские сказки).
Обратите внимание на язык документов: до 1892 г., преимущественно немецкий (готский шрифт), 1892–1917, русский, с 1918 — эстонский.

Практическое руководство для исследователя (Чек-лист)

Подготовка к визиту в Эстонский исторический архив (EAA)

Определите цель: Генеалогия (метрика/ревизская сказка) или научное исследование (делопроизводство).
Поиск в AIS: Найдите шифры нужных дел (Фонд, Опись, Дело) заранее дома.
Проверьте доступность: Есть ли скан в Saaga? Если да, ехать в архив не нужно, можно изучить дома.
Заказ дел: Если скана нет, закажите дело через AIS (кнопка «Tellimus») за 1–2 рабочих дня до визита. В читальном зале выдаются в определенные слоты (обычно 3–4 раза в день).
Документы: Возьмите паспорт или ID-карту для оформления читательского билета.
Оборудование: Можно фотографировать без вспышки (на телефон/камеру). Сканеры для посетителей в зале обычно имеются. Ноутбуки разрешены.

Работа с немецкими и русскими текстами

Большинство дореволюционных документов написаны готским шрифтом (Kurrentschrift) на немецком языке или дореформенной русской орфографией. Рекомендуется:

Иметь под рукой таблицу готского алфавита.
Использовать словари: немецко-русский, эстонско-русский (для топонимов).
Знать историческую административно-территориальную структуру: Уезд (Kihelkond) -> Волость (Vald) -> Деревня/Место (Küla/Asula).

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Могу ли я получить справку из архива удаленно, не приезжая в Тарту?

Да. Национальные архивы Эстонии предоставляют платную услугу архивной справки (arhiivitoode). Заказ оформляется через портал RA teenused. Нужно точно указать шифр дела (ф., о., д.) и что именно ищете (имя, год, событие). Сроки: обычно 10–30 рабочих дней. Оплата по счету.

Сколько стоит работа в читальном зале?

Бесплатно. Работа в читальных залах Национальных архивов Эстонии для всех посетителей бесплатна. Платными являются: заказ справок, сложное копирование (сканирование персоналом), распечатка.

Есть ли в Тарту архивы, касающиеся советского периода (после 1940 г.)?

Документы советского периода (партийные, советские, КГБ) в основном хранятся в Эстонском государственном архиве (Eesti Riigiarhiiv), который находится в Таллине (ул. ###, 3). В Тарту (EAA) хранятся в основном досоветские фонды и фонды местных органов власти, перешедшие в архив до централизации.

Как найти документы по Петсерскому уезду/Печорскому краю?

Это специфический регион. Метрические книги петсерских приходов (Петсерский, Обеницкий, Вärskский, Скамья, Ольга-Ристский, Низовский и др.) сосредоточены в Эстонском историческом архиве (EAA) в фондах EAÕK (Eesti Apostlik-Õigeusu Kirik — Эстонская Апостольско-Православная Церковь) и фондах духовного консистория. В каталоге AIS ищите по ключевым словам: Petseri, Pechory, Petserimaa.

Архивы Тарту, это кладезь информации для историков, генеалогов, социологов и всех, кто интересуется историей Прибалтики. Эстонский исторический архив (ул. ###, 3) является основной точкой притяжения для работы с дореволюционными фондами (ревизские сказки, метрика, дворянские архивы), причем большая часть популярных фондов уже оцифрована и доступна в системе Saaga. Для изучения истории города XX–XXI вв. необходим Архив города Тарту, а для университетской истории — Архив Тартуского университета.

Грамотная предварительная работа в каталоге AIS сэкономит вам дни поездок и часы ожидания в читальном зале. Удачи в архивных поисках!

Статья подготовлена на основе открытых данных Национальных архивов Эстонии (Rahvusarhiiv) и портала НашиПредки. Актуальность контактов и режима работы рекомендуется проверять на официальных сайтах перед визитом.